-
1 взаимный обмен
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взаимный обмен
-
2 взаимный обмен
-
3 взаимный обмен лицензиями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > взаимный обмен лицензиями
-
4 взаимный
прил. mutual, reciprocal взаимный обмен ≈ (услугами, любезностями и т. п.) reciprocation, reciprocity взаимная помощь взаимная зависимость ≈ interdependence взаимная связь ≈ (причинная) concatenation, interconnectiona. reciprocal, mutualБольшой англо-русский и русско-английский словарь > взаимный
-
5 обмен
муж. exchange;
interchange (взаимный) (of) (кем-л./чем-л.;
кого-л./чего-л.) ;
barter (торговый) в обмен на что-л. ≈ in exchange for smth. обмену не подлежит ≈ not exchangeable культурный обмен ≈ cultural exchange двусторонний обмен ≈ two-way exchange обмен веществ ≈ metabolismм.
1. exchange;
~ документов renewal of papers;
~ опытом exchange/sharing/pooling of (one`s) experience;
~ мнениями exchange/interchange of views;
~ информацией exchange of information;
в ~ на... in exchange for...;
в порядке ~а by way of exchange;
~ видеопрограмм между станциями тлв. bicycling;
~ ударами спорт. exchange of blows;
2. эк. exchange;
~ валюты exchange of currency;
~ взаимодополняющей продукцией exchange of mutually compatible products;
~ лицензиями exchange of licenses;
~ письмами exchange of letters;
~ поставками exchange of supplies;
~ на основе взаимных расчётов exchange on the basis of clearing accounts;
~ технологией technological exchange;
бартерный ~ barter, swapping;
внешнеторговый ~ foreign trade exchange;
неэквивалентный ~ non-equivalent exchange;
приграничный ~ border trade;
прямой ~ direct exchange;
~ веществ metabolism. -
6 interchange (взаимный)
Робототехника: обменУниверсальный англо-русский словарь > interchange (взаимный)
-
7 interchangement
Англо-русский словарь технических терминов > interchangement
-
8 reciprocal exchange
-
9 mutual exchange
English-russian dctionary of contemporary Economics > mutual exchange
-
10 reciprocal exchange
English-russian dctionary of contemporary Economics > reciprocal exchange
-
11 mutual exchange
-
12 interchange
-
13 interchange
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > interchange
-
14 interchange
English-Russian dictionary of telecommunications > interchange
-
15 cross-licensing
взаимный обмен лицензиями
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cross-licensing
-
16 interchange
обмен имя существительное: глагол:обмениваться (swap, trade, change, interchange, swop, swoop)чередоваться (alternate, rotate, interchange) -
17 interchange
взаимный обмен, обмен, обмениваться, менять, чередование, смена, чередоваться
-
18 interchange
взаимный обмен; обмен ударами ( между нападающей и подв ер гнувшейся нападению сторонами) -, взаимозаменяемость -
19 interchange
обмен; перестановка; переставлять; обменивать; перемена; взаимный обмен; чередование; развязка; взаимообмен; смена -
20 cross-licensing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cross-licensing
См. также в других словарях:
взаимный обмен лицензиями — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN cross licensing … Справочник технического переводчика
производивший взаимный обмен — прил., кол во синонимов: 2 • менявшийся (35) • обменивавшийся (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Обмен в экономике — взаимный обмен деятельностью между людьми, проявляющийся в форме обмена продуктами труда, или услугами, или ценными бумагами … Словарь по экономической теории
Обмен — взаимный обмен деятельностью между людьми, происходящий в процессе производства или в форме обмена продуктами труда на рынке … Словарь экономических терминов и иностранных слов
Обмен ссылками — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
Обмен — в экономике, взаимный обмен деятельностью между людьми, проявляющийся непосредственно или в форме обмена продуктами труда. «Поскольку обмен есть лишь опосредствующий момент между производством и обусловленным им распределением, с одной… … Большая советская энциклопедия
обмен — crossing over кроссинговер, обмен. Взаимный обмен участками гомологичных хромосом, приводящий к новой комбинации аллелей; механизм К. основан на “разрыве соединении” <breakage reunion hypothesis> хроматид: К. является основой комбинативной… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
обмен — ▲ замена ↑ взаимный обмен взаимная передача, замена. перестановка. переставить (# пару). транспозиция. | менять, ся. поменять, ся (# местами). обменять, ся. обменный. коммутативный. переместительный. рокировка. ▼ ТОРГОВЛЯ, обмен собственностью ↓… … Идеографический словарь русского языка
ОБМЕН ПОДАРКАМИ И ПРЕЗЕНТНЫЕ ОТНОШЕНИЯ — (gift exchange or gift relations) взаимный обмен товарами и услугами. Марсель Мосс написал плодотворную книгу Подарок (1925), где доказывал, что преподношение и принятие подарка одна из связей, скрепляющая общества. Отношения, подобные кругу Кула … Большой толковый социологический словарь
взаимный — Обоюдный, круговой, общий, возвратный. Взаимные похвалы, приветствия (обмен комплиментов, приветствий), взаимное страхование; круговая порука. Взаимная услуга (услуга за услугу). .. Ср … Словарь синонимов
взаимный, взаимно — ▲ связанный (как), ▲ в направлении ↑ взаимно, ↑ от (предмета), каждый к (предмету), остальной < > направленный взаимно в направлении от каждого к остальным; между всеми. взаимный связанный взаимно. взаимность одинаковое отношение друг к… … Идеографический словарь русского языка